Então fez que fossemos escolhidos... escolhidos para este trabalho.
Sahranjivali smo i spaljivali. Onda sam shvatio da sam izabrani...
Então fez escalas em Honolulu, Guam e Pago?
Prošli ste kroz Honolulu, Guam i Pago?
Isso, foi estranho, ela me chamou de nuggetzinho dela e então fez um bando de barulho confuso.
Назвала ме "пилећи крокетић" и почела да мљацка.
Então fez 81 na primeira vez que joga no campo de golfe mais difícil de New England?
Znaèi, rezultatti je 81 po prvi put... na najtežem golf terenu u Novoj Engleskoj?
Então, fez algum acerto como o coronel?
Onda nisi ništa dogovorila s pukovnikom?
Então fez exatamente, o que seu tio temia que faria... vendeu seu espírito ao melhor comprador, Max.
Onda si uèinio onu stvar koje se je tvoj ujak i bojao. Prodao si njegov duh najvišem ponuditelju, Max, i izdao si jedinog èovjeka kojem je ikad bilo stalo do tebe.
Você não queria se desviar pra muito longe então fez faculdade na USC.
Nisi željela otiæi predaleko na faks pa si otišla na USC.
Então fez o tempo correr pra trás?
Znaèi napravio si da se vrijeme kreæe unazad?
Então, fez aquela aposta com Rigsby, que a seduziria deliberadamente, com a intenção de ficar de olho nela?
Kladio si se sa Rigzbijem da ćeš nju zavesti sa namerom da joj smestiš?
Achei que Deus tinha decidido que eu nunca seria uma boa mãe, então fez com que não acontecesse.
Mislila sam da je Bog odluèio, da ja neæu biti dobra mama, i da se zato nije desilo.
Então fez tudo isso pelo seu filho?
Dakle, uradio si ovo zbog sina?
Veja, Zeus não conseguia se segurar, então fez malas e malas de heróis.
Vidiš, Zevs nije mogao da ga drži u pantalonama, pa je napravio gomilu heroja.
O terrorista atacaria quem prejudicasse o planeta, então fez a mulher ajudá-lo a construir uma bomba.
Terorist je htio napasti one koje je smatrao da uništavaju planet, zato je zatražio od žene da mu pomogne napraviti bombu.
Então fez só para me machucar.
Znači, napravila si ovo da me povrijediš.
Então fez aquilo para me ajudar a aprender?
Znaèi uradio si to da bi mi pomogao da nauèim da se kontrolišem?
Então fez a bomba e pôs no carro de Doug naquela noite.
Pa si napravio bombu i zakaèio za Dokov auto te noæi?
Então, fez muitos amigos lá dentro?
Jesi li sklopio mnogo prijateljstva dok si bio unutra?
Então fez o que tinha que fazer.
I stoga ste uèinili ono što ste morali.
Então fez justiça com suas próprias mãos.
Pa si uzeo pravdu u svoje ruke.
Então fez isso para defender a honra da sua irmã?
Znaèi, radilo se o odbrani èasti tvoje sestre?
Werner Forssmann inseriu um tubo uretral no cotovelo dele, empurrou para o coração, então fez um raio-x para provar que cateterismo cardíaco é possível.
Werner Forssmann umetnuta uretre cijev u laktu, ga gurnula na njegovo srce, onda se rengenska dokazati da kateterizacije je moguæe.
Se o treinou para mijar por aí, menos no gramado, então fez um ótimo trabalho.
Ako obu? eni tog psa pišam svuda, ali travnjaka, onda si uradio neverovatan posao.
Então fez Koch vasculhar a pasta para ver as evidências, e então você matou o Koch.
Onda je Koch pregledao njegovu aktovku da vidi koje dokaze ima, a onda ste ubili Kocha.
Ele sabia que queriam se livrar logo do lugar, então fez uma oferta em dinheiro.
On je znao da se žele rešiti mesta što je brže moguæe. I dao im je ponudu u gotovini.
Mas ele não sairia de mãos abanando, então fez um último acordo desesperado.
Ali on nije bio otići praznih ruku, tako da je on napravio zadnji očajnički posao.
Então, fez parecer que a morte foi por causa da escuta.
I onda ste napravili da izgleda kao On je ubijen zbog toga snimanje.
E esse fazendeiro, queria se sentir especial, então fez um gigante de 3 metros de altura e enterrou no seu quintal.
Tako je. A taj farmer, htio se osjeæati posebnim, pa je napravio diva od tri metra i zakopao ga u svom polju.
Então fez certo em vir para cá.
Onda ste uradili ispravnu stvar što ste došli.
Então fez pequenas exibições, mas os engravatados não entenderam sua genialidade.
Zatim si imao nekoliko malih izložbi, ali... donosioci odluka u odjelima nisu razumjeli tvoju briljantnost.
Então fez acordo com Eddie Gaines.
Znaèi, nagodili ste se s Edijem.
Você está no tribunal, então fez algo errado.
Ako ste u mojoj sudnici, nešto ste skrivili.
Então fez com que os dois fizessem um amor gostoso?
Hoæeš da kažeš da si pomogao da dve jadne duše osete zadovoljstvo.
E então fez sua saída triunfal.
Tako je. A onda si sveèano izašao.
Ela nasceu com uma perna menor do que a outra, então fez cirurgia para acoplar o quadro de Ilizarov, igual a você, e as duas pernas ficassem do mesmo tamanho.
ROÐENA JE SA KRAÆOM NOGOM. MORALA JE DA IDE NA OPERACIJU DA JOJ PRIÈVRSTE ILIZAROV OKVIR, KAO VAMA TAKO DA BI JOJ OBE NOGE BILE ISTE DUŽINE.
Então fez um acordo, se Mike desligasse as câmeras, daria o dinheiro que ele precisava para levar o time ao acampamento.
Nazvao si ga da napravite dogovor da iskljuèi kamere ti æeš uplatiti novac njegovom košarkaškom timu.
Então fez a pergunta: "Quantas fizemos?"
Hteo je da dobije podatke, pa je postavio pitanje:
Aquele senhor mexia a mão como se fosse um revólver, e então fez sons de laser.
Starac je savio prst kao da puca iz pištolja, a onda je proizvodio zvuke laserskog oružja.
e o que, então, fez aquela diferença gigantesca?
i šta je, onda, napravilo tu značajnu razliku?
2.1217470169067s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sahranjivali smo i spaljivali. Onda sam shvatio da sam izabrani... 